1
00:00:15,800 --> 00:00:16,500
Itt Kerrigan.

2
00:00:17,201 --> 00:00:19,201
Egy Zerg hullám közeledik erre a pozícióra,

3
00:00:20,602 --> 00:00:22,302
azonnali evakuálásra van szükségünk.

4
00:00:23,703 --> 00:00:26,503
Ami Kerrigannel történt az nem a te hibád.

5
00:00:28,504 --> 00:00:31,004
A parancs az parancs. Visszavonulunk.

6
00:00:31,505 --> 00:00:34,305
Tessék? Nem hagyhatjuk csak úgy ott öket.

7
00:00:35,106 --> 00:00:39,306
A bosszúnak ehhez semmi köze. A mi forradalmunk a szabadságról szól.

8
00:00:40,507 --> 00:00:44,307
Amikor majd rájössz, tudasd velünk. Várni fogunk rád.

9
00:00:58,508 --> 00:01:00,200
Uram, a Domínium hajói megérkeztek.

10
00:01:00,509 --> 00:01:02,309
Kegyelmes édesanyám.

11
00:01:02,810 --> 00:01:06,410
Ez alkalommal megizzasztjuk ezt a forradalmat.

12
00:01:10,411 --> 00:01:13,011
Máris olyan, mint a régi szép idökben.

13
00:01:15,312 --> 00:01:19,612
A válaszok amiket keresel, ebben nyugszanak.

14
00:01:20,513 --> 00:01:25,313
Jim Raynor fenyegetést jelent a Domíniumra nézve.

15
00:01:26,614 --> 00:01:28,614
Dalerik Herceg, Zergek hullámai közelednek.

16
00:01:30,515 --> 00:01:32,715
Kerrigan?! Miért jött ide?

17
00:01:32,916 --> 00:01:35,916
Azért, hogy befejezze a munkát.

18
00:01:38,517 --> 00:01:42,617
Raynor. A fejed után mész.

19
00:01:42,918 --> 00:01:44,918
Azt majd meglátjuk.

20
00:01:47,719 --> 00:01:51,419
Mondd el, miért ne öljelek meg most azonnal?

21
00:01:51,820 --> 00:01:54,520
Mert olyat tudok felajánlani, melyeket mindig is kerestél.

22
00:01:55,021 --> 00:01:56,621
KÉSZÜLJ FEL A HÁBORÚRA

23
00:01:56,822 --> 00:01:59,722
Ha a Zergek kiirtanak mindenkit, akkor minden hiábavaló volt.

24
00:01:59,923 --> 00:02:00,423
Tartsd a pozíciót.

25
00:02:00,624 --> 00:02:02,024
AMI MEGVÁLTOZTAT

26
00:02:02,025 --> 00:02:03,125
Amiért visszamegyek a Charra,

27
00:02:03,426 --> 00:02:04,826
MINDENT

28
00:02:05,027 --> 00:02:06,427
az az, hogy befejezzem, amit elkezdtem.

29
00:02:06,928 --> 00:02:08,628
Na ez az amire a Parancsnok várt.

30
00:02:12,429 --> 00:02:14,929
Mert az egyetlen dolog, amit tudok,

31
00:02:16,130 --> 00:02:20,430
hogy van amiért megéri harcolni.

32
00:02:26,631 --> 00:02:28,531
Sub: Darc1n ^^